시스템을 개발한후 맨 나중에 고객사에 적용시키는것(시스템 적용)을 일어로 어떻게 표현하는지요? 그리고 적용후 문제점과 애러사항이 발생했을때 기술지원을 하는것도 일어로 부탁합니다. 답변 부탁합니다. 감사합니다!<!--"<-->
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (2)
システム運用~
보통 제품을 손님한테 제공한다음 손님들이 그 시스템을 사용하는건 운용이라고 하던데..
회사마다 다른지? -_-a
보통 제품을 손님한테 제공한다음 손님들이 그 시스템을 사용하는건 운용이라고 하던데..
회사마다 다른지? -_-a

システム適用?
技術支援?