번역문소프드에 관하여

묻고답하기 · #61918

← 묻고답하기

보금자리 · 2007-08-01 20:56:20 · 조회 744
일-중 . 중-일 번역하는 싸이트가 있어요?
야후의 무료싸이트를 써밨지만 그다지 정확하지 않아서요......

이외에 또 어떤 방법으로 문장번역을 할수있는지??? 열븐께 도움을 청하고싶습니다.

꼭 부탁드립니다.

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (4)

yhyyhy · 2007-08-02 09:04:50
보금자리 · 2007-08-02 09:46:22
わ~~~すごい^^
yhyyhy님 어떻게 감사를 드려야할지 모르겠네요^^

앞으로 저에게 많은 도움이 될겁니다.

더운 여름철 더위 조심하구요~ 하시는 일이 잘되시길......
Angel Heart · 2007-08-02 10:42:50
무료번역싸이트는 윗분이 말씀하신것 외에도
여러가지가 있지만 무료인만큼 정확도가 높지 않거든요.
엉뚱하게 번역할때도 많으니깐
여러개의 번역기를 사용해서 비교해보세요.
그리고 그 결과를 그냥 참고는 하시고
너무 믿지 않는게 좋아요.

http://translate.google.com/translate_t?hl=ja
보금자리 · 2007-08-02 11:12:46
Angel Heart님 또 가르쳐주셨군요 ... 감사합니다.
유료번역싸이트로 정확도가 높은 번역기는 혹시 있을가요?
유료라도 정확하기만 하면 돈이 아깝지 않아요...
가르쳐준 싸이트 참고 많이 하겟습니다.

참 감사합니다 .

묻고답하기 · 리스트 (34,110 건)

제목투고자날짜조회코멘트
중국어 XP로 바꿨는데,,,,,,얼음공주2007-08-03 07:506844
쉼터에 노래 올리는 방법소나무2007-08-03 07:186780
히라까나가 안나와요 ..핑크돼지2007-08-03 02:287831
물어보고 싶어요ajun2007-08-03 00:206823
쉼터 관리원 동지들~~~~~~얼음 사나이2007-08-02 23:376791
좀 알려줄래요?리♥한2007-08-02 22:397312
출국할때 연길공항에서만 건강증을 ........??????왕센스2007-08-02 19:229833
반주 곡 다운 어떻게 하는지 아시는분 있으세요?서시장초두부2007-08-02 16:596830
동경--연길 왕복 비행기표에 대해녹색뻐스2007-08-02 16:466770
8月30有没有回国的?코코아2007-08-02 14:326810
상해까지 뱅기표3sun2007-08-02 14:047821
가족비자에 관하여beni2007-08-02 12:006825
メール를 보내면 왜 글이 깨질가요?보금자리2007-08-02 09:5967910
급합니다......happy노을2007-08-02 04:546851
중국어 XP로 바꾸었는데,,,,,,얼음공주2007-08-02 03:126901
곤방와?얼음 사나이2007-08-01 23:196782
알려주세요yosi2007-08-01 22:546761
열븐 따뜻한 아도바이스 부탁합니다은하수2007-08-01 22:038015
▶ 번역문소프드에 관하여보금자리2007-08-01 20:567444
급급급~~!급해 죽슴다.V.O.X2007-08-01 10:469462
중국어XP로 바꾸었는데,,,,,,얼음공주2007-08-01 18:496761
여성분만 보세요...천지 샘2007-08-01 17:2910223
왜 쪽지를 보낼수 없죠천당의 바줄2007-08-01 15:557531
알려주세요~옥2007-08-01 14:567852
한국여행비자jinu2007-08-01 14:186803
다시 일본입국에 대해리♥한2007-08-01 13:526830
親族訪問ビザ代行OLkitty2007-08-01 13:207283
지금 일본류학이 어렵다는데................☆홀로서기☆2007-08-01 11:539165
불법자 귀국에 관하여裕美2007-08-01 11:506947
비행기표사려고하는데요....칠색무지개2007-08-01 10:4211552
← 이전639 / 1137다음 →