생산차질 일본어로 어떻게 말해요.
잘 부탁드립니다.
잘 부탁드립니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (3)
생산차질을 막기 위해서는 보다 정교한 공정관리가 요구된다.
가능한 한 차질이 없이 안정적인 생산관리를 해야한다,
이두 마디말을 일본말로 번역하라면 합당한 단어 어떤 단어 쓰면 좋을까요....
蹉跌은 별로 안쓰는 단어 같아서요.
자유인님 감사합니다.
가능한 한 차질이 없이 안정적인 생산관리를 해야한다,
이두 마디말을 일본말로 번역하라면 합당한 단어 어떤 단어 쓰면 좋을까요....
蹉跌은 별로 안쓰는 단어 같아서요.
자유인님 감사합니다.
生産ミスを防ぐためにはより完璧な工程管理が求められる。
なるべくミスのない安定的な生産管理をすべきである。
適当に翻訳したものなので、ただ参考にしてください。
なるべくミスのない安定的な生産管理をすべきである。
適当に翻訳したものなので、ただ参考にしてください。
target=_blank>http://www.excite.co.jp/world/korean/
참고로하세요
자유인