누기 일어죽이는 사람 있으면 이문장 좀 번역해주쇼!!!!부탁합니다
通用电气前任CEO，杰克•韦尔奇先生所写的《赢》，这本书中说，他努力寻找的是具备正直、智慧和成熟品质，还要有积极向上的活力、激励别人的能力、决断力、执行力还有激情的人。我认为我的最大的优点就是正直，因为我觉得诚实守信，对所做过的事情负责，勇于承认错误并改正是作为一名公司职员所应该具有的最基本的素质。对于刚刚毕业的我来说，还没有足够的专业知识应用能力和社会经验，但是我会以我的活力、热情、努力来弥补我的不足的。在每年的全国大学生数学建模比赛中，每次都与队友们一起向着同一个目标相互鼓励，共同奋斗，使我感受到责任的重要性以及团队精神的重要性。
我衷心的希望我要参加工作的企业是乐于，并且是善于培训员工的企业。我希望能为公司做出贡献，并且希望能和公司一起发展成长．．．
通用电气前任CEO，杰克•韦尔奇先生所写的《赢》，这本书中说，他努力寻找的是具备正直、智慧和成熟品质，还要有积极向上的活力、激励别人的能力、决断力、执行力还有激情的人。我认为我的最大的优点就是正直，因为我觉得诚实守信，对所做过的事情负责，勇于承认错误并改正是作为一名公司职员所应该具有的最基本的素质。对于刚刚毕业的我来说，还没有足够的专业知识应用能力和社会经验，但是我会以我的活力、热情、努力来弥补我的不足的。在每年的全国大学生数学建模比赛中，每次都与队友们一起向着同一个目标相互鼓励，共同奋斗，使我感受到责任的重要性以及团队精神的重要性。
我衷心的希望我要参加工作的企业是乐于，并且是善于培训员工的企业。我希望能为公司做出贡献，并且希望能和公司一起发展成长．．．
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
일어죽이지두 못하는게 이렇게 번역으 막 해줌다~~~~~
좀 참고로 하쇼~ 틀린곳두 많을같은데... 제 수평은 그저 이만밖에 아이대서...미안함다
취직하는거같은데 암튼 모든일이 잘되기바람다
좀 참고로 하쇼~ 틀린곳두 많을같은데... 제 수평은 그저 이만밖에 아이대서...미안함다
취직하는거같은데 암튼 모든일이 잘되기바람다
「通用」指的应该是美国的著名企业「ＧＭＣ」。
이렇게 빨리 올려줘서 감사합니다
私の心からの望みの私の仕事に参加する企業は好きなのだ,しかも従業員の企業を育成訓練することに優れるのだ。私は技量会社が貢献をすることを望んで、しかも会社と一緒に成長を発展することができることを望む．