중국어번역이요 도와주세요

묻고답하기 · #40963

← 묻고답하기

연연 · 2006-08-05 14:19:00 · 조회 1100
1グルコマンナン
2サイリウムハクス
3スルーデル(through dell상품명)
4グレーブフルーツ果汁
5クエン酸 
 この五つの単語は、中国語で、なんですか。
 急いでますので、よろしくお願いします 

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (3)

참대곰 · 2006-08-05 22:10:11
3,
4.葡萄柚
5.柠檬酸
딴건 뿌즈또...
라지오 · 2006-08-06 03:48:53
1.魔芋葡甘露聚糖(glucomannan)
魔芋葡甘露聚糖是一种高分子多糖,是由分子比1:1.6的葡萄糖和甘露糖残基通过β-1.4糖苷键聚合而成,在某些糖残基C-3位上存在由β-1.3糖苷键组成的支链,魔芋葡甘露聚糖的分子量为100万~200万道尔顿
2.サイリウムハスク(欧车前种子皮,是水溶性纤维的很好来源,欧车前(plantago ovata,俗名blond psyllium或ispaghul)。车前子有降脂、通便、预防结肠癌、治疗胃酸分泌不足和控制体重的作用。
3スルーデン(没听说过中国名,用了サイリウムハスク的通便药,还减肥。)
4.葡萄柚汁(grapefruit juice)
5.柠檬酸或叫枸橼酸(分子式:C6H8O7·H2O)
연연 · 2006-08-08 11:25:59
두분 감사합니다 ,
근데 이런거는 어디서 찾으면 알수 있죠

묻고답하기 · 리스트 (34,110 건)

제목투고자날짜조회코멘트
물어봅시다 떠도는 구름2006-08-05 18:3810294
연길에 평양예술학원Panda2006-08-05 18:006773
이사 싸게 해드림니다海2006-08-05 17:416811
만숀 내 놓을때백양나무2006-08-05 17:016881
귀국에 대하여 ?흥부2006-08-05 14:227883
▶ 중국어번역이요 도와주세요연연2006-08-05 14:1911003
일본에있는 복장회사에관하여힘내세요. 아자아자2006-08-05 13:508231
일본에서 돈 붙이려면 어떻게 붙여야 하는지??발가락2006-08-05 13:176825
赤ちゃんの 旅券は どこで 発行できますか?姫2006-08-05 11:336781
인타넷 현금거래처라는게 머얘요..???민정2006-08-05 09:476770
무역사무관련smile2006-08-05 08:3411352
부동산알고 싶어요...xindadi2006-08-05 08:187141
자격증에 관하여여름향기2006-08-05 06:197571
5555555555매력이네승냥이2006-08-05 04:529721
이놈의 일본생활성장중e승냥이2006-08-05 02:538902
근시교정수술에 대해서코코스2006-08-05 01:546927
일어타자 연습설2006-08-05 00:476883
어쩌면 취직해내요성장중e승냥이2006-08-05 00:266831
韓国語の入力かわい2006-08-04 23:139054
딱 요것만.....너의 곁으로2006-08-04 22:5911931
취직성장중e승냥이2006-08-04 22:466770
려권연장은 언제?neko2006-08-04 20:116776
8월중순에 연변가는비행기표희나리2006-08-04 20:0013791
학교 시험 자료를 구하렵니다`스타사나이2006-08-04 19:556760
사회보험증 빌려달라는데neko2006-08-04 19:436995
취직해서 몇년만에 보증을 할수있는지요?봄비2006-08-04 18:5911183
부모님 한국에 려행으로 들어가신분 있으세요?화2006-08-04 16:5610642
광주에서 岳阳 까지아항?2006-08-04 15:397430
회사를 그만두었는데 ...세글자2006-08-04 14:5910722
려권 연장에 대해서MUN MINA2006-08-04 14:597011
← 이전831 / 1137다음 →