번역부탁 드릴게요...급 급 급

묻고답하기 · #40259

← 묻고답하기

もも · 2006-07-28 13:00:33 · 조회 676
1)レベルがひとつ上の商品が生産できるようになる。

2)多くの服種の生産ができる能力を獲得する。

3)加工が多く、複雑な商品が問題なく生産できるようになる。

4)付属にまで十分気を使った生産ができるようになる。

5)商品開発プロジェクトを設営し進捗管理をする。

이상 간단명료하게 중국어로 번역부탁드립니다...도와주세요...

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (4)

seikou · 2006-07-28 16:26:25
1)能生产一个水平以上商品。

2)要获得能生产许多衣种的能力。

3)能生产加工多、复杂的商品。

4)附属也能十分注意生产。

5)营建商品开发项目并做进展管理。
もも · 2006-07-28 16:54:28
seikou님 감사합니다 ...좋은 하루 보내세요....ㅎ
당신의 그림자.. · 2006-07-28 20:35:06
1) 生产技术将会更上一层楼.
2) 会获得生产各种衣服的技术.
3) 可以大量生产以及高技术商品.
4) 将会把附属品也要作到最好.
5) 设立商品开发项目及进展管理.
심심해서 함 해보았어여..
말이안돼여도 이해해주시기 바랍니다..ㅋㅋ
もも · 2006-07-29 00:42:29
네--감사합니다 ...그럼 좋은 주말 보내세요...

묻고답하기 · 리스트 (34,110 건)

제목투고자날짜조회코멘트
번역 부탁바람2006-07-28 11:3410354
급급급!!보험에 관해서 부탁드립니다.엄마딸2006-07-28 19:308251
궁금한게 있어요~~~julin2006-07-28 20:1577822
영어 자모 y 하구 z 칠쩍에 바꿔지는데심심2006-07-28 22:558150
급급급!!!보험에 관해서 부탁드립니다!!엄마딸2006-07-28 21:368212
일본남자한테 시집오려면아이스크림2006-07-28 21:2411554
荷物について 행복2006-07-28 21:236772
대련에서파쌰 !!2006-07-28 17:497477
한미령님 꼭봐주세요딴따라2006-07-28 16:226782
동경쪽에서♡ 내사랑 영애♡2006-07-28 16:139843
급합나다.쉼터 국제전화에 대해서...딴따라2006-07-28 15:506774
사회보험에 대하여 부탁드립니다.minami2006-07-28 14:536775
한글 비지네스문싸이트쎄아2006-07-28 13:418240
パソコンについていつも頑張てる!2006-07-28 13:408265
▶ 번역부탁 드릴게요...급 급 급もも2006-07-28 13:006764
회사에 관한 문의은아2006-07-28 11:428597
일본유학 갈려면 정규유학중개기구를 찾아야김호2006-07-28 11:357431
회사그만둘때경2006-07-28 11:2211514
법계~~~☆ lucky ☆2006-07-28 10:186831
보다폰에 관한 문의은아2006-07-28 09:036773
비자에관하여갈매기2006-07-28 08:156780
급합니다!비행기표 값 알려주세요나만 사랑해2006-07-28 02:577932
지금 진짜 급합니다........In the blue sky2006-07-28 01:5410608
교수님때문에 너무 속상해요.thin2006-07-28 00:5110209
비행기표김창복2006-07-27 22:537685
쉼터인터넷전화―마이크가・・・J2006-07-27 22:086782
부모 챈정 쮜챈 받았당....mina2006-07-27 21:458376
어데가면 고스톱 놀수 있으까요?딴따라2006-07-27 20:366782
북경-연길빨간토끼2006-07-27 17:239589
쉼터 점수 ??여름향기2006-07-27 16:277029
← 이전836 / 1137다음 →