日本語レベルでネイティブってありますが、何の意味ですか？
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
日本人じゃないとかなり難しいでしょ。つまり 母語ということでしょ、あってるかな？
母語話者のことです。私たちは朝鮮語のネイティブですね＾＾
ちなみに、ネイティブはネイティブスピーカーの略語です。
ちなみに、ネイティブはネイティブスピーカーの略語です。
ありがとうございます。
ネイティブだけでしたら、僕達にとっては、朝鮮語か、北京語になりますけど、
レベルになると、話がちょっと違ってきて、とても上手に話せるんでしたら、日本語もネイティブレベルだということもできます。
レベルになると、話がちょっと違ってきて、とても上手に話せるんでしたら、日本語もネイティブレベルだということもできます。
～出身｛しゅっしん｝の人
その国の言語｛げんご｝を第一言語｛だいいち げんご｝とする人
生まれた、出身｛しゅっしん｝の
天然｛てんねん｝の、自然｛しぜん｝の
自分｛じぶん｝の国の、故郷｛こきょう｝の
母国語｛ぼこくご｝の
その国の言語｛げんご｝を第一言語｛だいいち げんご｝とする人
生まれた、出身｛しゅっしん｝の
天然｛てんねん｝の、自然｛しぜん｝の
自分｛じぶん｝の国の、故郷｛こきょう｝の
母国語｛ぼこくご｝の
自分の母国語のように話せる、読み書きができる。