1、汚れを手洗いする(汚れ手洗い)
2、油分離性
3、作業油 (작업유?작업기름?)
4、機械油 (기계유?기계기름?)
5、さわやか感、さわやかさ
일-한으로 번역해주세요.부탁할께요..
인터넷으로 하니깐 잘 판단이 안되네요...
아시는분 잘 부탁드립니다.
2、油分離性
3、作業油 (작업유?작업기름?)
4、機械油 (기계유?기계기름?)
5、さわやか感、さわやかさ
일-한으로 번역해주세요.부탁할께요..
인터넷으로 하니깐 잘 판단이 안되네요...
아시는분 잘 부탁드립니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
爽やかー(성질이)시원시원하다는 뜻이아닌가?
さわやかさ 상쾌한
手洗いする = 손빨래

2、油分離性 -- 유분리성
3、作業油 --작업유
4、機械油 --기계유