교수님께 멜 쓸려하는데.....

저의 의견이라면 메일 보다도 편지가 낳을상 싶은데요...
어떤 교수님은 메일 안보거나 딱 싫어하는 선생도 있거든요..
우리 교수님이 메일 안 보거든요 ㅎㅎㅎ
그리고 편지가 더 성의가 있어보인다고 생각해요.
직접 필로 쓴것이니까요...

저도 전에 학교 연계할때 편지로 했어요..
님이 우에서 말한것처럼 자신의 상세한 정황을 적어서 보내면 될거예요..
성의를 보이면 된다고 생각해요..

모든일이 잘 되기 바랩니다.

편지라....격식은 어떻게 써야겠죠??서두가 안잡히네요..
일본어루 편지 써본적 없어서....휴...

저도 같은 처진데요.,
오늘두 대학원진학 상담회에 참가하러갔었는데
수확이 크다구 생각해요
시간있으무 지원하는 대학교 연구과상담회에 참가해보는것두 좋을껏같은데요
교수님과 개별상담도 있구하니깐요.교수님을 소개받을수도 있구요

하지메마시데로 부터 시작하여 간단히 자아소개 그리구 선생의 연구전문에 흥취가 있다는 뜻을 밝히고 나중에 선생의 지도하에서 연구하기 싶다고 쓰면 되요!!
너무 어렵게 생각말구,
헌데 전공이 뭐죠?
학비, 장학금, 연구내용 등을 비교하면서 여러 교수들과 련계해보세요
저두 4-5통 메일 써서 3곳에서 확실한 회답이 왔는데
여러가지로 비교해보고 지금 학교에 온거죠!!
편지든 멜이든 큰 관계는 없슴다.
물론 할매꽃님 말처럼 편지쪽이 더 성의가 잇어보일수도 있죠.

할미꽃　が　할매꽃　になりました？。。。？面白いですね！！！！

그냥 저의 의견인데요

님의 이력서하고 성적표 를 첨부하고

님의 간단한 자아소개 지금 하는 공부하고

교수님의 연구하고 비교하여

님이 그 교수님밑에서 베우고 싶은 내용,의사

표시하세요.그리고 마지막에 교수님의 시간이

편할때 찾을수 있나고 물어보고요

격식은 간단하게 해요

예하면

00先生へ
　拝啓　
　００大学の００と申します。突然で大変申し訳ありませんですが。

進学のために本日は勝手に先生にメールさせて頂きます。

ーー大学のホームページで拝見しましたが、先生の研究内容に強く興味を

もっており、（特にーーできれば研究の中でも詳しく話したほうがいいです、

　でも、分からないながら分かってるようなふりをする必要はありません

　分からないから勉強するから）ぜひ、先生の門下でお勉強させて頂きたいと

思っておりますので、どうか宜しくお願い申し上げます。

　もし、宜しければ先生のご都合がいい時に研究室まで伺いさせて頂いても

宜しいでしょうか？重ねて宜しくお願い申しあげます。

　　　　　　　　　　敬具
　00大学００選考００

영님
정말 고맙습니다..
꾸벅...........

55555