일본어 번역 부탁합니다..

묻고답하기 · #26866

← 묻고답하기

추억속으로 · 2006-02-24 01:03:29 · 조회 763
サブライヤー  中国語または朝鮮語でなんといいますか?お願いします。

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (12)

skyzhao · 2006-02-24 01:07:38
惊喜 서플라이즈
추억속으로 · 2006-02-24 01:13:18
            有難うございます
쥐럴사단옆차기 · 2006-02-24 01:13:47
스카이조 ㅡ
정답!!!
쥐럴사단옆차기 · 2006-02-24 01:14:09
천만에요~
아이비 · 2006-02-24 02:08:04
ㅎㅎㅎ
쥐럴,혼자 놀면 잼잇나
쌘디 · 2006-02-24 02:39:53
쥐럴사단옆차기 ....저거는 도움이 안돼..ㅈㅈㅈ..요즘 귀신은 뭘하구 사는둥..쩝...
쥐럴사단옆차기 · 2006-02-24 04:17:55
쌘디!
너의 생각을
왜 나에게 강요하냐?
니는 니멋대루 살아라!
별...
MSC · 2006-02-24 12:23:41
음...<추억속으로>님의 서프라이열은 惊喜라는뜻이 아닐걸요.. サブライヤー를 영어로 Supplier, 즉 공급자, 제공자, 중국말로는 供给者,提供者 이런뜻이라고 보는데요.
mina · 2006-02-24 15:29:54
쌘디님참웃겨요,푸하하하~~
매치의 선물 · 2006-02-24 22:52:42
msc 님 말이 맞는같음다
쥐럴사단옆차기 · 2006-02-25 01:40:44
그롱가?
그럼 그렇다고 해
쪽빠리 말 부실한 말이라
'맥도널드'를 '마크도나르도'라고 씨부리길래 먼 말이고 싶어서 며칠 고생했지...
터프맨 · 2006-02-26 00:08:58
추억속으로님도참....지쇼도업슴니가?선물로드릴가요?난너무만아......고미....
쥐.....옆차님은 한국분인가바요?

묻고답하기 · 리스트 (34,110 건)

제목투고자날짜조회코멘트
제발 알려주세요.연애편지에 관한거MYCXMJWYJT2006-02-24 07:1510422
하와이 가고 싶은데요귀염A형여자2006-02-24 06:269497
알려주세요! 급합니다! 잘부탁드립니다 !꾸벅하늘2006-02-24 02:36106110
3월중순 동경-연길 비행기표값달밤2006-02-24 02:239124
▶ 일본어 번역 부탁합니다..추억속으로2006-02-24 01:0376312
동생을 초청하려는데요,이유는 뭐라고 써야 하는가요?돌고래2006-02-24 00:269973
대만에 갈수 있어요?돌고래2006-02-24 00:2395610
영ㅇ어번역부탁드립니다yume2006-02-24 00:056795
여러분 축하해주숑....히나2006-02-23 23:549626
WEBTALK 통신asdf2006-02-23 22:369274
연길에서 영업집(&#38376;市房)사려고하려면?sk1232006-02-23 22:1711415
한국 가려면 어떠케 함다.aaa2006-02-23 22:1682911
단기비자 연장 이유서견본 잇으면 올려주세요오갸르2006-02-23 21:1916905
시민세에 관하여 아시는분 알려주세요..sky2006-02-23 20:557636
중국은행송금에 대한 질문태여난운2006-02-23 20:459734
오사카 류학 언제 발표 되나요?락엽2006-02-23 20:357011
알려주세요새콤달콤2006-02-23 20:096771
알려주십시오맥쌀 못추는 무사2006-02-23 19:556781
6만 주고 자동차면허 딴다는 곳을 아는 분 잇나요?&#39134;2006-02-23 19:276793
出産介護이유로 부모요청하려고 하는데요비타민C2006-02-23 16:119257
아는분 있으세요?귀염A형여자2006-02-23 15:389765
부탁 & 부탁空 & 海2006-02-23 14:4710141
차면허 증 가시2006-02-23 14:3610497
한중 중한 번역 소프트 알려주십시오!한려민2006-02-23 14:186771
오오사카대학에서 공부하고 있는 분 give me a hand미영2006-02-23 13:3010882
중국은행 동경분사애기 엄마2006-02-23 12:509185
일본연구생--신청에 관하여-부탁드립니다안녕2006-02-23 11:0910375
여러회원님의 방조를 부탁합니다.단순한바람에2006-02-23 10:397932
여러분주의----여기에 한국미꾸라지새-끼가들어와서 재수없이놀고있읍니다.huen wu2006-02-23 07:4590112
히까리 인터넷에 관하여손녀와나무꾼2006-02-23 07:3511403
← 이전938 / 1137다음 →