기계방면전문가선생님들 도와주세요
전문용어가 모를것이 너무 많아서 방조를 바랍니다.(중문-일어)
AFS激光快速自动成形机集成了现代激光技术、
振镜扫描技术、CAD/CAM、精密伺服和高分子
材料技术，是现代制造的新型工业装备。
AFS激光快速自动成形机，采用选区激光烧结
（SLS）模式，利用计算机三维立体模型经过
分层处理给出的路径，控制激光束逐点、 逐
线、逐面烧结固化再层层叠加， 快速地制作
出任意复杂零件的新方法。
AFS激光快速自动成型机是一种革命性的
添加式制造设备， 只需对零件有用的部位叠
加成型， 较之于传统的加工过程有巨大的技
术优越性。 能大大缩短新产品开发到市场的
时间，成倍降低新产品的研发费用， 提高新
产品首次投产的成功率。 充分体现了现代技
术的快速、柔性、个性化发展要求， 在航天
器、航空器、新型汽车、 新型武器装备以及
民用工业中特种复杂零件的制造具有极好的
应用前景。
전문용어가 모를것이 너무 많아서 방조를 바랍니다.(중문-일어)
AFS激光快速自动成形机集成了现代激光技术、
振镜扫描技术、CAD/CAM、精密伺服和高分子
材料技术，是现代制造的新型工业装备。
AFS激光快速自动成形机，采用选区激光烧结
（SLS）模式，利用计算机三维立体模型经过
分层处理给出的路径，控制激光束逐点、 逐
线、逐面烧结固化再层层叠加， 快速地制作
出任意复杂零件的新方法。
AFS激光快速自动成型机是一种革命性的
添加式制造设备， 只需对零件有用的部位叠
加成型， 较之于传统的加工过程有巨大的技
术优越性。 能大大缩短新产品开发到市场的
时间，成倍降低新产品的研发费用， 提高新
产品首次投产的成功率。 充分体现了现代技
术的快速、柔性、个性化发展要求， 在航天
器、航空器、新型汽车、 新型武器装备以及
民用工业中特种复杂零件的制造具有极好的
应用前景。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
일어 쥑이네요~~~ 부럽당
와.... 대단하네... ㅎㅎ
일본어로 번역한다고 하고는중국말 단어를 '그대로 써놓고 앞뒤말이 안 맞는데?열심히 급한 사람을 도와주려는 고마움맘에는 감동.
鏡が技術を走査することを振って、CAD／CAM、精密に和高分子に世話をする
材料技術、現代の製造した新型工業装備です。
AFSのレーザー素早い自動成形器、地盤レーザーが結び目を煮ることを採用する
（SLS）パターン、計算機の３Dの立体的模型が経過を利用する
出した径に層を処理に分けて、レーザーが点を打つことを追うことを束ねることを制御して、 追う
糸、面が固体化することを結ぶことを煮て再び上から下へ加わることを畳むことを追って、 素早く製造する
意複雑な部品の新しい方法を担当する。
AFSのレーザー素早い自動成型器是一は革命的性質であることをまく
付加式は装置を製造して、 対部品有用な部分が畳むだけでよい
成型を加えて、 比較したこれの伝統の手過程には巨大な技がある
技優越性。 エネルギーは新しい生産物を大いに短縮して市場であることを開発可能でした
時間、倍することになることは新しい生産物の研髪費用を下げる、 新を高める
生産物が初回生産を始める成功率。 充分体は技を代理することを顕わした
技の素早さ、柔性、持ち前化は要求することを成育して、 宇宙飛行にいる
器、飛行の器、新型自動車、 新型武器はおよび装備する
民間用の工業中に特殊な複雑な部品の製造は素晴らしいことを持っている
前景を応用する。