요것만 알레주세요, 급합니다....

묻고답하기 · #23825

← 묻고답하기

미예뷰티살롱 · 2006-01-11 15:17:08 · 조회 2105
땅을 재는 단위 한무 라는것을 일본말로 뭐라고 해야 됩니까?
공장 면적이36무라는데 일본말로 어떻게 번역해야 할찌.....
이거 번역해주는 사람 좋은일이 있을껨다 , 꾸벅

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (5)

gurosio · 2006-01-11 16:04:59
묘 가아니구?
1畝(せ)= 30坪
畝(묘) 땅 넓이의 단위(單位). 곧 30평(坪). 단(段)의 십분의 일
미예뷰티살롱 · 2006-01-11 16:19:37
gurosio님 정말 고맙스므니다.
뭘 드시겠습니까,, ,, 얼른 말씀하쇼.
달나라 · 2006-01-11 19:06:31
땅을 재는 단위를 일본에서 보통 10아르, 헥타르, 평방메터를 씁니다.
36무=24,000평방메터=2.4헥타르=240아르=7260쯔보(만일 쯔보를 쓴다면)
1ha=100a=10,000平方メートル
1平方メートル=0.3025坪 
제비 · 2006-01-12 22:30:15
중국땅의 면적단위라면 1무는 667평방메터입니다.
일본단위로는 어떻게 계산하는지 본인이 환산해보세요.
달나라 · 2006-01-12 23:54:57
1000평방메터=1.5무
때문에 1무는 약 666.7평방페터임
여기서, 36무=24000평방메터

묻고답하기 · 리스트 (34,110 건)

제목투고자날짜조회코멘트
한국에 있는 동생을 초청하려하는데요あひる2006-01-11 23:598150
일본유학시험 문제집에 관하여 부탁하는데요인생2006-01-11 22:498613
チャンスyun2006-01-11 22:499473
부모님 요청하려고하는데....히로시마사나이2006-01-11 22:449471
휴학중 재류기간갱신 알려주세요딸국질2006-01-11 21:246791
イギリス観光ビザについてsusugka2006-01-11 20:4868011
사정이 딱합니다sunzyong2006-01-11 20:4511356
급합니다 여러분들의 많은 조언 부탁합니다 꼭 클릭해주세요이쁜공주2006-01-11 20:006793
중국조선족 에 관해알려주세요kinka2006-01-11 19:419937
급한데 알려주세요.방울이2006-01-11 18:1311246
취직비자 연장에 관하여ちんりゅう2006-01-11 15:2811201
▶ 요것만 알레주세요, 급합니다....미예뷰티살롱2006-01-11 15:1721055
여러분 부탁합니다황주현2006-01-11 06:558470
연구계획서 쓰기 -일본어浪子心2006-01-11 00:497013
大学院研究計画書について대부자2006-01-11 00:427164
미세맡으려하는테 명에인이 없네요 급히 알려주십시오김철2006-01-11 00:356772
좀 부탁할게있어서요,--아는분 알려주3원주필2006-01-10 23:4510491
알 려주세요찔레꽃2006-01-10 23:1711524
알려주세요砂時計2006-01-10 23:1367741
귀국시 현금은 얼마까지......칭구2006-01-10 19:578736
중학교 졸업하구 어떤공부가 좋을까요?미사2006-01-10 18:1511757
급 급 급 알려주세요sara2006-01-10 17:358291
누가 좀 도와주세요 의sphnbg2006-01-10 16:0510761
누가 젤 좀 도와주세요 ...날아라병아리2006-01-10 13:359898
알려주세요동그라미2006-01-10 15:3570712
취직이유서에 대해서...속심말2006-01-10 15:086772
넘 썰렁한 질문임다만돼지갈비2006-01-10 14:1611766
가족비자에 관해서 이쁜공주2006-01-10 14:0173423
영주권에 관하여 알려주세요감사2006-01-10 12:468932
알려주세요inun2006-01-10 12:228185
← 이전961 / 1137다음 →