급하게 물어볼꺼잇습니다..

묻고답하기 · #181785

← 묻고답하기

yxtyxh · 2015-06-24 00:39:39 · 閲覧 2500
안녕하세요. 일본에서 애기가 태여낳고 훈춘에다 애기 호구 올리려 하는데 외무성에서 공증같은거 필요하는지?? 지방마다 틀리다 하더라구요. 그리고 出生届記載事項証明書(중문 번역본이 필요합니다.) 이건 자기 절로 번역하는지? 아님 어디가서 번역하는지..? 아시는분들 좀 알려주세요. 감사합니다.

コメント (3)

kinko · 2015-06-24 06:28:38
청개구리님 래년에 영주권신청하자면 년금하구사회보험참가해야되나요
청ㄱㅐ구리 · 2015-06-24 11:09:59
영주신청 시, 년금에 관한 요건은 특별히 없습니다. 가입을 안해도 큰 문제는 없을겁니다.

사회보험이란, 일반적으로 후생년금 및 건강보험을 말합니다. 회사원들이 가입을 하는 것을 말하지요.
일반적인 회사에서는 사회보험(후생년금+건강보험)에 가입을 할겁니다만,,,,
청ㄱㅐ구리 · 2015-06-24 11:08:34
쉼터에 호구를 올리는 것이 아니오니, 호구를 올리려 하는 곳에 확인 하십시오.
중국 측에 친족분들이 계실거잖아요...ㅜㅜ

중국에서는 본인이 번역한 것은 인정해주지 않습니다. 일본과 틀립니다.

묻고답하기 · リスト (34,110 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
오오사까 공항까지NC292015-07-01 10:1428886
인터뷰 /앙케트조사 협력요청해주시면 취업 대학원 대학교 일어 진학에 대하여 상담도 해줄수 있음dkssudtree2015-06-30 21:1622372
入管の御盆休みはいつ?쉼터에서2015-06-30 10:5921362
일본어를 무료로 가르쳐드립니다不可能はない2015-06-28 14:2725820
쉼터포인트kimwy2015-06-27 20:2821310
투자경영비자도 영주권 신청할수 있어요?pingju2015-06-27 15:1647722
入局管理局に出す 職務内容説明書について유리섬2015-06-26 23:4420350
규슈조선족우호회님~꼭 봐주시길 바랍니다.gdworld2015-06-26 10:3023460
대학교 근처에서 창업아이템ウニ2015-06-25 22:4624371
취직비자 갱신중 추과서류제출 통지받았을때yiruka2015-06-25 18:0024092
일본에 오래계신 분들한테 물어보고싶습니다.gdworld2015-06-25 16:3565566
부모형제 요청시 중국에 요청서류 보낼때하나2015-06-25 12:2223812
子供の家族滞在ビザ更新の場合、子供を入管まで行く必要ありますか?あやママ2015-06-24 12:2618474
친구 찾습니다.레츠꺼우2015-06-24 12:0822290
▶ 급하게 물어볼꺼잇습니다..yxtyxh2015-06-24 00:3925003
비부양자(중국 부모님) 사회건강보험 가입에 관해서빛과희망2015-06-23 15:3040525
로우충칭 훠꿔료 어디서 팜까?해피문2015-06-23 14:2822504
부모님 보험증에관하여 급!twenty92015-06-22 22:1822823
동경혹은 요코하마에서 人間ドック비용과 추처해줄만한 병원 소개부탁드립니다.가을이 조타!2015-06-21 16:3122862
중국에서 가족방문비자 (3개월)로 편도티켓 으로 올떄가을이 조타!2015-06-21 16:2823382
연변대뽈찬데 대해서qyd672015-06-21 09:5223170
타마미2015-06-20 18:0715670
관동지구 국립대학 연구생 수속해주실분 있어요?해돋이2015-06-19 22:3821440
완전귀국할때사랑2015-06-19 16:5719770
여행업 종사하시는 분들께 부탁드립니다.초원2015-06-19 16:5226822
子供の家族ビザ滞在延長に必要な書類?OctoberSky2015-06-19 09:3023204
연길애서 운전면허에 관한 基本信息和简历证明단뽀뽀2015-06-17 10:4422481
일본 귀화 & 북조선 도항& 한국 F4비자 문제에 대해 질문.빠뜨릭2015-06-17 01:5034743
여행사 찾습니다.지브2015-06-16 20:2520863
부모 영주권일 경우 ,중국에 가서 아기 호구 올릴수 있나요?jindanna782015-06-16 12:1637192
← 前へ32 / 1137次へ →