Last night i dreamt of san pedro
Just like i'd never gone, i knew the song
a young girl with eyes like the desert
it all seems like yesterday, not far away
tropical the island breeze all of nature, wild and free this is where I long to be
Laisla bonita and when the samba played
the sun would set so high , ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby , I fell in love with san pedro
warm wind carried on the sea, he called to me
te dijo te amo
I prayed that the days would last, they went so fast
I want to be where the sun warms the sky
when it's time for siesta you can watch them go by
beautiful faces, no cares in this world
where a girl loves a boy and a boy loves a girl
Just like i'd never gone, i knew the song
a young girl with eyes like the desert
it all seems like yesterday, not far away
tropical the island breeze all of nature, wild and free this is where I long to be
Laisla bonita and when the samba played
the sun would set so high , ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby , I fell in love with san pedro
warm wind carried on the sea, he called to me
te dijo te amo
I prayed that the days would last, they went so fast
I want to be where the sun warms the sky
when it's time for siesta you can watch them go by
beautiful faces, no cares in this world
where a girl loves a boy and a boy loves a girl
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (10)
yun 様 和訳ちゃんと読んでみてくださいよ、目茶苦茶ですよ。
쌩큐 왜뤼 마치
근데 저 우에 일어를 봐두 못알아보겠느데, 한국말로 번역해주시지,
근데 저 우에 일어를 봐두 못알아보겠느데, 한국말로 번역해주시지,
ホシさん おれも翻訳サイトでそのまま翻訳したわけだから めちゃくちゃでもがんめんしてよ
おけ？
おけ？
죄송한데 이 영어레타가 메챠쿠챠입니다.
마돈나 했던 노래 구나
sorry
昨夜、私はsan pedroを夢にみました。
ただ同様です; i d、決して過ぎ去らないで、私が熱帯であることで遠くにではなく昨日の皆、
見える砂漠のような目の歌のa若い少女を知っていた、島の微風、ワイルドで無料の本質のすべて、
これは私がLaisla bonitaであることを切望するところであり、サンバがプレーしたとき、太陽は
あまりに高く沈むでしょう; それらが非常に速く行ったので、それであるときに、海でsan
pedro暖かい風で運ばれて、私の耳と刺し傷を通して子守歌で、I毛皮ほれていた状態であなたが
spanishする私の目を鳴らしてください、そして、彼は、Te dijo Teを私に数日が持続する祈られ
たamo Iと呼んで、太陽が空を温暖化するところでそうしたいと思うこと; s あなたがそうする
ことができる昼寝のための時間は、彼らが美しい表面で行くのを見ます; 少女が少年と少年を
愛している現世での心配も、全く少女は非常に好きではありません;
ただ同様です; i d、決して過ぎ去らないで、私が熱帯であることで遠くにではなく昨日の皆、
見える砂漠のような目の歌のa若い少女を知っていた、島の微風、ワイルドで無料の本質のすべて、
これは私がLaisla bonitaであることを切望するところであり、サンバがプレーしたとき、太陽は
あまりに高く沈むでしょう; それらが非常に速く行ったので、それであるときに、海でsan
pedro暖かい風で運ばれて、私の耳と刺し傷を通して子守歌で、I毛皮ほれていた状態であなたが
spanishする私の目を鳴らしてください、そして、彼は、Te dijo Teを私に数日が持続する祈られ
たamo Iと呼んで、太陽が空を温暖化するところでそうしたいと思うこと; s あなたがそうする
ことができる昼寝のための時間は、彼らが美しい表面で行くのを見ます; 少女が少年と少年を
愛している現世での心配も、全く少女は非常に好きではありません;
어젯밤, 나는 san pedro를 꿈에 보았습니다.
단지 같습니다; i d, 결코 지나가 버리지 말고, 내가 열대인 것으로 멀리는 아니게 어제의 모두,
보이는 사막과 같은 눈의 노래의 a 젊은 소녀를 알고 있던, 섬의 미풍, 와일드로 무료의 본질의 모두,
이것은 내가 Laisla bonita인 것을 간절히 바라는 (곳)중에 있어, 삼바가 플레이했을 때, 태양은
너무나 높게 가라앉겠지요; 그것들이 매우 빠르게 갔으므로, 그래서 있을 때, 바다에서 san
pedro 따뜻한 바람으로 옮겨지고, 나의 귀와 자상을 통해 자장가로, I모피 어머라고 있던 상태로 당신이
spanish 하는 나의 눈을 울려 주세요, 그리고, 그는, Te dijo Te를 나에게 몇일이 지속하는 빌어져서
amo I라고 부르고, 태양이 하늘을 온난화 하는 (곳)중에 그러한 실 생각하는 것; s 당신이 그렇게 한다
일이 생기는 낮잠을 위한 시간은, 그들이 아름다운 표면에서 가는 것을 보는; 소녀가 소년과 소년을
사랑하고 있는 현세에서의 걱정도, 완전히 소녀는 매우 좋아하지는 않습니다;
단지 같습니다; i d, 결코 지나가 버리지 말고, 내가 열대인 것으로 멀리는 아니게 어제의 모두,
보이는 사막과 같은 눈의 노래의 a 젊은 소녀를 알고 있던, 섬의 미풍, 와일드로 무료의 본질의 모두,
이것은 내가 Laisla bonita인 것을 간절히 바라는 (곳)중에 있어, 삼바가 플레이했을 때, 태양은
너무나 높게 가라앉겠지요; 그것들이 매우 빠르게 갔으므로, 그래서 있을 때, 바다에서 san
pedro 따뜻한 바람으로 옮겨지고, 나의 귀와 자상을 통해 자장가로, I모피 어머라고 있던 상태로 당신이
spanish 하는 나의 눈을 울려 주세요, 그리고, 그는, Te dijo Te를 나에게 몇일이 지속하는 빌어져서
amo I라고 부르고, 태양이 하늘을 온난화 하는 (곳)중에 그러한 실 생각하는 것; s 당신이 그렇게 한다
일이 생기는 낮잠을 위한 시간은, 그들이 아름다운 표면에서 가는 것을 보는; 소녀가 소년과 소년을
사랑하고 있는 현세에서의 걱정도, 완전히 소녀는 매우 좋아하지는 않습니다;
ただ同様です; i d、決して過ぎ去らないで、私が熱帯であることで遠くにではなく昨日の皆、
見える砂漠のような目の歌のa若い少女を知っていた、島の微風、ワイルドで無料の本質のすべて、
これは私がLaisla bonitaであることを切望するところであり、サンバがプレーしたとき、太陽は
あまりに高く沈むでしょう; それらが非常に速く行ったので、それであるときに、海でsan
pedro暖かい風で運ばれて、私の耳と刺し傷を通して子守歌で、I毛皮ほれていた状態であなたが
spanishする私の目を鳴らしてください、そして、彼は、Te dijo Teを私に数日が持続する祈られ
たamo Iと呼んで、太陽が空を温暖化するところでそうしたいと思うこと; s あなたがそうする
ことができる昼寝のための時間は、彼らが美しい表面で行くのを見ます; 少女が少年と少年を
愛している現世での心配も、全く少女は非常に好きではありません;