영어번역 .... 부탁합니다...

묻고답하기 · #15975

← 묻고답하기

きんあいらん · 2005-08-31 23:55:13 · 조회 833
- Have you sent the large sample to CHINA so we can make the sample for you?

Please let me know.

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (6)

鸳鸯 · 2005-09-01 00:13:31
우리가 당신께 샘풀을 만들수 있도록.큰 샘풀을 중국으로 보냈는지요?
나에게 알려주세요.


대략 이런 뜻 같습니다...
안개꽃 · 2005-09-01 01:04:53
우리가 샘플을 만들어 당신에게 보낼수 있도록 큰 샘플을 중국에 보내셨습니까? 대략~
두루미 · 2005-09-01 01:58:23
심심한 날들 · 2005-09-01 03:02:25
해위유 센타자 레게 상푸루 투 차이나 쏘우 우이켄 메이크 자 상푸루 호유?

프리즈 레트 미 노우...

잘 번역 되였는지 모르겠다,,
SOZACOP · 2005-09-01 08:33:11
サンプルの仕様を教えてもらえばこちらでサンプル手配できますけど・・・
お願いします。
きんあいらん · 2005-09-01 09:33:29
번역해주신 여러분들께 감사 드립니다....

심심한 날들님 진짜 웃기시네....정말로 심심한가 보네요...하여튼 감사합니다.ㅎㅎㅎ

묻고답하기 · 리스트 (34,110 건)

제목투고자날짜조회코멘트
Mac ノート PowerBookG4夜空2005-09-03 14:187053
오오사카에 있는분 좀 알려주세요.푸른 하늘2005-09-03 00:146771
여기 좀 들렸다 가세요 여러분슬퍼하기전에2005-09-02 16:598156
오분렌지...선녀2005-09-02 16:419273
일본취직에 관하여 문의드립니다liulong2005-09-02 14:417864
비자에 관해서 ....*きんあいらん2005-09-02 13:3010195
비듬때문에 고민하는데요!고추잠자리2005-09-02 12:436773
11월에 연길에 가실분캔디2005-09-02 12:186772
熱帯台風についてミッキー2005-09-02 12:0581728
돈을 표시하는 기호에 대하여......ミッキー2005-09-02 11:5621503
현재 아까몬가이에서......한주연2005-09-02 11:3211541
빨리 알려주소~~~푸른하늘2005-09-02 09:476772
가족비자로 부모요청이 불가능해요??jully2005-09-02 04:057072
언어 학교 안 거치고 직접 전문학교에 들어갈수 있습니까?jully2005-09-02 03:566772
여러분 부탁함니다물방울2005-09-02 01:306772
급합니다 좀 알려주세요실버들2005-09-01 23:446992
7,8월에 중국 대련쪽으로 갔다 오신분께..물어봅니다.jinu2005-09-01 22:5911996
좀 물어봅시다말라꽹이2005-09-01 22:327452
데지카메에 관하여나오짱2005-09-01 21:476771
외국인이 중국국적 가입하면...2005-09-01 19:367193
같은 값이면 좋은 학교에 가고파서......ミッキー2005-09-01 18:219474
취직비자신청할때...NEXT2005-09-01 15:306912
1.6엔 국제전화 카드 주소KBSBC2005-09-01 15:266790
북조선돈에 관하여ミッキー2005-09-01 11:446782
취직비자를 연장할때디자이너2005-09-01 11:157105
어느게 더 좋은가??해뜰날2005-09-01 11:146833
4월생 유학간분*비자*한주연2005-09-01 11:017321
ディトレードについて順2005-09-01 08:456788
▶ 영어번역 .... 부탁합니다...きんあいらん2005-08-31 23:558336
상해민박 부탁합니다.Music2005-08-30 11:566782
← 이전1020 / 1137다음 →