금형회사래서 전문용어가 많은데
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
가서 검색해봐도 제대로 잘 안나오네요.
도움이 되실지 모루겟지만 원 구절을 그대로 실으면
从机械加工到CNC加工、EDM加工、成型研磨、线切割加工、抛光加工、组立飞模加工等一系列加工工序，
이렇습니다.
抛光 어떻게 번역하면 좋죠?
먼저 감사드립니다.
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
가서 검색해봐도 제대로 잘 안나오네요.
도움이 되실지 모루겟지만 원 구절을 그대로 실으면
从机械加工到CNC加工、EDM加工、成型研磨、线切割加工、抛光加工、组立飞模加工等一系列加工工序，
이렇습니다.
抛光 어떻게 번역하면 좋죠?
먼저 감사드립니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (3)
아~~~ 고마워라...
내 지금 너무 좋아서 막 뽀뽀해주기 싶음다... ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
감사함다.. 꾸벅~~~
내 지금 너무 좋아서 막 뽀뽀해주기 싶음다... ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
감사함다.. 꾸벅~~~
機械学ではポリシングと言うのよ。
バッフィング加工