저 지금 중국인데요,이번 학기면 대학 3학년생이예요.일어전업인데,후년에 필업해서 일본에 갈지 그냥 4학년에서 공작을 찾을지 방향이 안잡혀요.생각은 일본가서 대학원다니고싶은데,경제등 전업을 선택하려면 본과에서도 경제에 관한 전업이여야 한다면서요? 저 일어전업인데,중국에서 학위증까지 타고 직접 일본의 대학원들어가려면 꼭 문학계를 선택해야 하나요?
그리고 일본어1급능력시험성적이 높으면 높을수록 어떤 방면에선 좋은점이 있나요?
열분,잘 부탁드려요*^^*
그리고 일본어1급능력시험성적이 높으면 높을수록 어떤 방면에선 좋은점이 있나요?
열분,잘 부탁드려요*^^*
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (12)
그럼 지금부터 원하시는 대학원교수와 연계를 걸어보는거 어떻슴니까? 4학년때 취직활동도 참가해보구요. 진정 망설일때가 아마 좋은일자리도 구햇고 일본쪽에서 offer도 올때검니다. 그건 그때가서 또 생각해보지요.
必ず日本にくる必要ないと思うけどね・・・。
高い学費を払うのがばがばがらしくない？（国立を除く）
私は中国で大学いけなかったから今ここで大学を通ってるけど・・・。
私の青春はこれでおしまいだよ。
ここで経済を勉強しても中国で必ずしも通用するて言い切れない。
ここの生活は辛い。
将来を見ると中国は人口が多いからそれなりに市場も大きいだよ。
いずれ、私も中国に帰るよ。
いくなら、大都市に行って早く自分に合う職を探して発展したほうがいい。
あなたの青春を大事にしてね。
絶対に自分の青春時代を大事にすることをお勧めします。
高い学費を払うのがばがばがらしくない？（国立を除く）
私は中国で大学いけなかったから今ここで大学を通ってるけど・・・。
私の青春はこれでおしまいだよ。
ここで経済を勉強しても中国で必ずしも通用するて言い切れない。
ここの生活は辛い。
将来を見ると中国は人口が多いからそれなりに市場も大きいだよ。
いずれ、私も中国に帰るよ。
いくなら、大都市に行って早く自分に合う職を探して発展したほうがいい。
あなたの青春を大事にしてね。
絶対に自分の青春時代を大事にすることをお勧めします。
大学3年生ですね、日本語学部でしょうか？いいですね。私も8年前に中国のある大学の日本語学部を卒業しました。その時、私もあなたと同じような悩みがありました。どうすればいいかと、、でも結局日本へ来てしまいました。ここ何年間の経験というか私の判断を簡単に言わせていただきます。まず、あなたが日本語学部で日本語を勉強した目的はなんでしょう、勿論、好きだとかいろいろ理由があるはずと思っていますが、まず、日本語学部ならば、必ず日本へきて現実と交換しながら、生の日本語（本当の日本語）を学ばなければならないと思う。それから、日本という国は狭くて非常に面白い国だと思う。それから、日本語学部だからといって必ず文学を勉強しなければならないということではありません。経済でも、教育でも自分がやりたいことは充分できると思います。来年は卒業なんだけど、まず、無事に卒業できるように頑張りながら、日本留学を準備してください。ある面では私の後輩ですからいつでも応援するから頑張ってください。最後、留学しても親孝行は忘れないで
민나 니혼고 우마이네... !!!
저두 덕분에 도움받고 갑니다
쉼님:일본에 가면 고생할 각오는 돼있는데요.그렇다는 의미에서 하나 더 물어봐 됨까?^^경제학 대학원 들어가려면 영어는 어느 정도로 알아야 하나요? 나 영어는 배운지 1년반밖에 안되는데..글구 수학은 어느 정도로 바쁜지요? 1학년때 꼬우덩쑤쒜를 배웠는데 그건 그리 바쁘지 안던에...쉼님,조언 고맙습니다.행복하세요.^^
MSC님:MSC님의 말씀대로 하면 준비가 완미한것 같네요.열심히 할께요.아자! *.*
hanhong님:청춘의 중요성 잘 인식했습니다.청춘은 자기 손에 좌우지되였다고 봄다..
정력이 왕성할때 분투를 마니 해서 성공한다면 그 고생의 과정에 앞으로의 행복을 그리며
쾌락을 느낄거고,진짜 성공하는 순간이면 사람의 겉모습이 늙어가도 맘만은 한여름의 나무숲처럼 푸르싱싱할거죠? hanhong님, 오래오래 푸르싱싱한 맘으로 마니마니 행복하길 기도드릴께요.^^
정력이 왕성할때 분투를 마니 해서 성공한다면 그 고생의 과정에 앞으로의 행복을 그리며
쾌락을 느낄거고,진짜 성공하는 순간이면 사람의 겉모습이 늙어가도 맘만은 한여름의 나무숲처럼 푸르싱싱할거죠? hanhong님, 오래오래 푸르싱싱한 맘으로 마니마니 행복하길 기도드릴께요.^^
천사님:같은 전업의 선배라니까 무지무지 반갑네요.방가방가*^^8
저 일어전업을 선택한 리유라면 흥취때문이예요.전번 학기 일어강연경연에 참가했는데 일본인선생님께서 저의 발음이 조선말식의 일본어라며 그걸 고치느라 애를 많이 먹었어요.그때 진짜로 일본가서 진정한 일어를 배워야겠다는 생각 했어요.
근데 선배님은 대학필업하고 직접 일본가셨나요? 일본에서 전업은 무슨 전업 하셨는지요? 선배님의 조언 고맙구요,마니 반가워요.천사님,행복하세용! *^^*홧팅!!
저 일어전업을 선택한 리유라면 흥취때문이예요.전번 학기 일어강연경연에 참가했는데 일본인선생님께서 저의 발음이 조선말식의 일본어라며 그걸 고치느라 애를 많이 먹었어요.그때 진짜로 일본가서 진정한 일어를 배워야겠다는 생각 했어요.
근데 선배님은 대학필업하고 직접 일본가셨나요? 일본에서 전업은 무슨 전업 하셨는지요? 선배님의 조언 고맙구요,마니 반가워요.천사님,행복하세용! *^^*홧팅!!
日本の大学院は、大学と違って、経済の場合は、専門分野の論文、英語試験などが普通なので、大学での専門分野が異なる場合、特別な推薦がない限り、入学は難しいでしょう（ビザ申請も含めて）。何らかの形で入学できたとしても、その後の勉強も大変でしょう。また、大学院であっても、卒業するまでの単位(成績)が必要なので、たぶん時間的にも無理が生じると思いますよ。（ほぼ不可能？）同じ専門分野を選択すれば、このような問題はなくなりますが・・・。
日本語1級能力試験は、あくまでも客観的に日本語能力を評価するもので、メリットところか、日本の社会で生活、勉強するにあたって、基本的なものくらいに覚えたほうがいいでしょう。
チャンスがあれば（日本に来られるなら）、中国で就職するより、日本で留学したほうがいいと思います。ほとんどの人は、自分の将来について、点から点（高校→大学→？？→？？→？？）への考え方しかもたないが、そもそも、進路というのは、点から点ではなく、ラインからラインだと思います。つまり、ラインの上にたくさんの点（選択肢）があるように、いろんな形で自分の進路を設計したほうが、悔いのない選択ができると思います。
日本で留学することによって、今までとまったく違う社会環境を体験するともできるし、それより、たくさんの選択肢を手に入れることもできるからです。日本で何を学んでも結構だと思います。日本の社会では、大学で何を勉強したかより、何をしたのかを評価しています。もともと日本の社会では、大卒生のレベルをほとんど認めず、その人間の人間性をより重要視しています。なので、日本で、まったく違う社会を知り、延長線上で世界を知り、その中で、自分を強く成長させることが一番だと思います。
もちろん、他国で、苦労もあり、失敗する可能性もありますが、その分、人は大きく、強くなるでしょう。大学3年は、どうも羨ましいものですが、もっと長い将来（時間の速さからみれば、そんなに遠くもない将来ですが・・^－^）のことを考えて今から準備してください。
明日のすべては、今日の結果であり、明後日すべての始まりです。
ちょっと長かったですが・・・＾－＾、
お互い頑張りましょう！！
日本語1級能力試験は、あくまでも客観的に日本語能力を評価するもので、メリットところか、日本の社会で生活、勉強するにあたって、基本的なものくらいに覚えたほうがいいでしょう。
チャンスがあれば（日本に来られるなら）、中国で就職するより、日本で留学したほうがいいと思います。ほとんどの人は、自分の将来について、点から点（高校→大学→？？→？？→？？）への考え方しかもたないが、そもそも、進路というのは、点から点ではなく、ラインからラインだと思います。つまり、ラインの上にたくさんの点（選択肢）があるように、いろんな形で自分の進路を設計したほうが、悔いのない選択ができると思います。
日本で留学することによって、今までとまったく違う社会環境を体験するともできるし、それより、たくさんの選択肢を手に入れることもできるからです。日本で何を学んでも結構だと思います。日本の社会では、大学で何を勉強したかより、何をしたのかを評価しています。もともと日本の社会では、大卒生のレベルをほとんど認めず、その人間の人間性をより重要視しています。なので、日本で、まったく違う社会を知り、延長線上で世界を知り、その中で、自分を強く成長させることが一番だと思います。
もちろん、他国で、苦労もあり、失敗する可能性もありますが、その分、人は大きく、強くなるでしょう。大学3年は、どうも羨ましいものですが、もっと長い将来（時間の速さからみれば、そんなに遠くもない将来ですが・・^－^）のことを考えて今から準備してください。
明日のすべては、今日の結果であり、明後日すべての始まりです。
ちょっと長かったですが・・・＾－＾、
お互い頑張りましょう！！
のろい님:이렇게 많은 글 써주셔서 정말 고맙습니다.덕분에 도움 마--니 되였어요.저 일본어공부하면서 긴 열독자료는 많이 읽었어도 이렇게 긴 조언 처음 읽거든요.금방 회원가입해서 물음 제기했는데 이렇게 많은 분들이 조언 써주셔서 참으로 고맙구 기쁩니다.^^
덕분에 인생공부도 했어요.역시 선배는 선배시네요.그리고 일본어 정말 잘하시네요.부끄럽지만 **단어는 무슨 뜻인지 몰라서 사전까지 찾아봤어요.-.- 덕분에 일본어공부도 했네요.ㅎㅎ
그리고 <明日のすべては、今日の結果であり、明後日すべての始まりです。> 이 말 참 찡댄이예요.잘 기억하겠슴다...여직껏 일어좌우명은 없었는데...덕분에 외국어좌우명도 생겼어요.^^
이렇게 긴 조언 써주시느라 수고많으셨습니다.많은 도움도 됐구요..마아니--마아니--행복하세요.저두 화이팅할께요!*^^*
덕분에 인생공부도 했어요.역시 선배는 선배시네요.그리고 일본어 정말 잘하시네요.부끄럽지만 **단어는 무슨 뜻인지 몰라서 사전까지 찾아봤어요.-.- 덕분에 일본어공부도 했네요.ㅎㅎ
그리고 <明日のすべては、今日の結果であり、明後日すべての始まりです。> 이 말 참 찡댄이예요.잘 기억하겠슴다...여직껏 일어좌우명은 없었는데...덕분에 외국어좌우명도 생겼어요.^^
이렇게 긴 조언 써주시느라 수고많으셨습니다.많은 도움도 됐구요..마아니--마아니--행복하세요.저두 화이팅할께요!*^^*
없습니다
다만 영어혹은 수학을 잘하지 못하면 경제를 하기 어렵지요
일어1급 성적은 뭐 그리 중요하지 않고 다만
합격이냐 불합격이냐 이거 중요하지요
일본에서 대학원 다니는 일도 쉽지 않습니다
국립대학원이 학비가 눅다 해도 그많큼 학업이
딸리지요 (학비 일년에 54만쯤?그리고 입학금이 30만쯤)
일본에 류학을 오려면 마음 고생 육체고생 할 각오는
잘 하시는거 좋을상 싶습니다