来自专业设计师设计， 专利产品，外形时尚小巧，携带方便，实用性强，内置锂电池，可重复充电使用，采用独特有效水蒸发冷却技术，是炎炎夏日室外活动，旅游，休闲，办公好伙伴。
중문으로 된문장을 한일영으로 번역해야 되는데 ....제가 일본어는 전혀몰라서.... 부탁드릴께요 고수님들(감사합니당)
コメント (2)
청개구리님 감사합니다!
도와주세요
묻고답하기 · #183439
묻고답하기 · リスト
| 題名 | 投稿者 | 日付 | 閲覧 | ｺﾒﾝﾄ |
|---|---|---|---|---|
| 일본에 있는 2살짜리 애 이름 고칠때 | yiruka | 2018-06-04 15:57 | 2513 | 3 |
| 옛날 유학할때 전화비 다 못내고 귀국했는데...... | TAEK | 2018-06-02 09:43 | 2625 | 2 |
| 돈바꾸실분 | 군e | 2018-06-01 16:15 | 2261 | 0 |
| 일본취직비자만들고싶어요 | 홍대지 | 2018-05-28 17:08 | 2031 | 0 |
| 이케부쿠로 연변음식 맛집추천 부탁드려요 ^^ | Henzn | 2018-05-24 20:08 | 2019 | 1 |
| 결혼식에 관하여(연변) | 그대뿐 | 2018-05-24 17:12 | 1804 | 2 |
| 장인한테선물 | 도리도리 | 2018-05-23 15:23 | 1551 | 1 |
| 오작교 | revolution | 2018-05-22 05:30 | 1922 | 2 |
| 요즘 일본에서 북경경유 연길 들어가신분 잇습니까? | 바라사꾸라 | 2018-05-21 17:13 | 1537 | 0 |
| 일본에서 화장품 구매합니다 | 아~~싸 | 2018-05-19 18:45 | 1541 | 0 |
| 조선족이 운영하고있는 대안국제여행사에 연락주세요. | LXGE | 2018-05-10 08:36 | 1629 | 0 |
| 연길에서 꽃 배달하는곳 연락처 아는분 있나요 | あけおめ | 2018-05-08 13:08 | 1108 | 1 |
| 목디스크 颈椎 볼수있는 中医찾고싶습니다. | あけおめ | 2018-05-08 11:11 | 1208 | 2 |
| 동경에서 엔을받고싶습니다 | 2020 | 2018-05-01 15:38 | 1100 | 1 |
| 일본돈 100만에 받고 중국에서 인민페 드립니다. | 장물거리 | 2018-04-27 15:53 | 1105 | 0 |
| 电脑维修 하는곳 알려주쇼 | 믹키잰내 | 2018-04-27 11:07 | 1005 | 0 |
| 整体院을 양도하려 합니다. | 奈亞孒 | 2018-04-12 00:50 | 1867 | 0 |
| 엔송금 .바꿔치기하실분 연락주세요 | 처량한달빛 | 2018-04-04 19:09 | 6959 | 1 |
| 아시는 분 꼭 알려주세요 | 부자e | 2018-04-01 20:42 | 7106 | 2 |
| 카나다 이민비자,미국 유학비자 | 미국여행 | 2018-03-31 11:03 | 1597 | 0 |
| 업데이트방법 | 高島 | 2018-03-29 13:48 | 7036 | 0 |
| 출생의학증명에 대하여 ... | giga | 2018-03-28 20:47 | 1803 | 2 |
| 저려한팃케 필요하시면 저의들한테 연락주세요. | LXGE | 2018-03-22 17:18 | 1521 | 0 |
| 영어 가능하신분 도와주세요!!!! | horino | 2018-03-22 10:15 | 1804 | 0 |
| 양꼬치굽는 가마.고기.양념 거래처 | Wkrtkfkd | 2018-03-22 08:52 | 1649 | 0 |
| 일본에 새만숀 구매할떄 諸費用가 얼마 정도 드나요 ? | あけおめ | 2018-03-20 12:43 | 2299 | 1 |
| 仁和药业 恩视明眼贴 대리&판매 합니다. | 민지 | 2018-03-14 10:50 | 7019 | 0 |
| 일본3년복수비자 100%나옵니다. | 축구왕 | 2018-03-08 01:38 | 2491 | 0 |
| 微信朋友圈 친구 합시다 | 비젼페밀리 | 2018-03-04 20:37 | 7446 | 0 |
| 연변에 있는 여행사 소개 부탁드립니다. | 라라라koko | 2018-03-02 09:44 | 1980 | 0 |
어떤 상품인지를 잘 몰라서.....
##############
専門のデザイナーにより設計された特許商品！サイズは小さく持ち歩き易いため、実用性に富んでいます。中にはリチウム電池を使用しており、繰り返し充電して使えることが可能です。
それに、独特の「水による蒸発冷却技術」を採用しているため、真夏日のアウトドアや、旅行、レジャー、仕事にも最適です。