私たちが開発したソフトを、貴社でご採用いただけないかと思っております。
여기서 ご採用いただけない 가 체언+いただけない이기에
ご採用をいただけない가 아닌가요?
체언은 직접 いただけない에 붙이는지요?
コメント (2)
청개구리님
언제나 도움을 주어서 감사합니다.
언제나 도움을 주어서 감사합니다.
일어 문법
묻고답하기 · #182157
묻고답하기 · リスト
| 題名 | 投稿者 | 日付 | 閲覧 | ｺﾒﾝﾄ |
|---|---|---|---|---|
| 청개구리님 알려주세용^^ | 수산나88 | 2016-01-19 15:50 | 2582 | 0 |
| 귀화 신청 | KYG29510 | 2016-01-19 12:49 | 2724 | 0 |
| 確定申告에 대해 문의주세요. | 女魔頭 | 2016-01-18 19:08 | 2090 | 0 |
| 年末調整,주민세에 관하여 알려주세요 | 지빈지운맘 | 2016-01-18 16:30 | 2834 | 2 |
| 잘보았습니다. | 안젤로 | 2016-01-18 04:56 | 2607 | 0 |
| TVpad | 앙카 | 2016-01-17 19:42 | 2490 | 0 |
| 청개구리님 : 일본에서 중국으로 돈을 보내려고 합니다. 급급 | あけおめ | 2016-01-17 13:02 | 2990 | 1 |
| 유학생비자 「技術・人文知識・国際業務」로 변경신청 가이드 라인 | 청ㄱㅐ구리 | 2016-01-17 12:54 | 2552 | 0 |
| 동경에서 한복 | 수산나88 | 2016-01-17 11:00 | 2439 | 0 |
| 취직비자 바꿀때 필요한 서류 | snowday | 2016-01-17 09:13 | 2496 | 1 |
| 중국에서 집사는데 대하여 | ㅎ귀염둥이ㅎ | 2016-01-15 12:28 | 2701 | 0 |
| 청개구리님 | MG01 | 2016-01-13 22:26 | 2612 | 1 |
| 흑룡강대학 91기 친구들 찾습니다. | ky01 | 2016-01-13 13:51 | 2489 | 0 |
| 청개구리님급해요 | 러빙유0 | 2016-01-13 13:11 | 2531 | 1 |
| 청개구리 교수님 부탁합니다 | なび | 2016-01-12 12:42 | 2417 | 1 |
| 岩伴六角净水器（암반육각정수기） | 수산나88 | 2016-01-11 22:00 | 2726 | 0 |
| 일본에서 중국의 은행카드에 직접 송금될수있는 방법이 있을수 있나해서요... | coffeecake | 2016-01-11 11:06 | 3174 | 2 |
| 인터넷쇼핑사이트... | 비보라 | 2016-01-10 10:45 | 2649 | 2 |
| 户籍抄本 을 회사에서 가지고 오라 하는데 여러분들은 어떻게 했읍니까? | なび | 2016-01-09 09:29 | 2744 | 1 |
| 일본에 갈려면??? | 팅이 | 2016-01-08 15:31 | 2844 | 2 |
| 동경근처 조선족사진관? | 샤본샤본 | 2016-01-08 14:51 | 2718 | 1 |
| 국제면허 갱신에 대해 | candy2 | 2016-01-07 10:49 | 2735 | 1 |
| 사람을찾습니다 | 정체원 | 2016-01-05 15:31 | 2610 | 0 |
| 중국과일본사이 일본돈 환전해드립니다 | 사라리만 | 2016-01-03 02:56 | 3140 | 0 |
| 드라마 사이트 알려주세요 | 나는별 | 2015-12-31 00:47 | 2851 | 3 |
| 전문학교 입학시 시험자격 | kelly kim | 2015-12-30 21:13 | 2326 | 2 |
| EMS로 연길에 물건 보내려는데 | 하늘색풍선 | 2015-12-30 13:18 | 1986 | 1 |
| 가족방문비자 일본올때 티켓 알려주세요 | 엄지손가락ㅋ | 2015-12-28 20:06 | 2342 | 2 |
| 한복렌탈하는곳 알려주세요 | kimwy | 2015-12-28 10:58 | 2476 | 1 |
| 저기 쫌 물어보기셔 | YG그미 | 2015-12-24 12:06 | 2932 | 14 |
採用をいただけない 가 정확하고,
ご를 붙일 경우에는 を가 없이
ご採用いただけないか로 됩니다.
마찬가지로
ご返事ください。
返事をください。
이런 식으로 되고, 보통 존경어에서는 앞자와 같은 표현을 많이 사용합니다.