저기 쫌 물어보기셔

중국에서결혼등기함 일본 대사관에서 이혼수속 못할껌다. 재료를 중국에 보내서 중국에서 해야 할껌다.

그렇슴까?

근데 무슨재료가 필요함까?

,中国国内の婚姻登記機関で婚姻関係を締結し,当事者が離婚登記を申請する場合,大使館領事館では受理しない.以下の方法を通して離婚登記の手続きが可能.

一,当事者双方が日本に居住している場合,市区町村の役所で離婚登記の手続きができる.

二,双方或いは一方が(もう一方はすでに帰国している場合)大使館,総領事館で委託書の手続きを行い,一方の中国国内戸籍所在地の法院での離婚手続きを国内の代理人に委託できる.

三,双方が帰国し,共同で国内の登記した機関にて協議離婚の手続きをするか,一方の戸籍所在地の法院に判決離婚を起訴する.大使館,総領事館で結婚登記した場合,上記参照の上,手続きを行う.

와~

상세한 설명 감사함더 ㅎㅎ
빨 칭그에게 전하갯슴다 ~~~

ㅎㅎ 님처럼 재밋는 분이 계셔서 칭구분두 좋겠네요.^^

멀요 ㅋㅋㅋ

둘다 일본에 있는데 그램 구약소에감 이혼수속할수있다는 말임까?
일본에 구약소에서 이혼수혹해두 중국에는 그냥 결혼으로 나오잼까?

참고로 일본 관청에서 이혼수속을 했을 경우, 이혼수리증명서를 일본 외무성 확인 및 중국대사관 영사인증을 거쳐야
중국에서 공적 서류로 인정합니다.

일케 복잡함까?
일본 관청에서 이혼수속을 했을 경우, 이혼수리증명서를 일본 외무성 확인 및 중국대사관 영사인증

이것들을 전부 중국에 보내서 하믄 됨까?
본인들이 안가두 되는겜까?

말 그대로 일본 외무성 및 중국대사관에서 하는 것이니 일본에서 하지요.......

그럼 저 위것을 인증을 다 걸치면 중국에 서류안보내도

중국에서 이혼수속이 성립된다는겜까?

일본에 있는 중국대사관은 중국에서 등기한 결혼은 리혼수속할 맥이 없기에
일본에 있는 중국대사관에서 리혼에 관한 서류를 공증받고
공증받은 서류를 중국지인한테 보내서
중국에서 리혼수속하기 위함이라고 봄다.

그 서류는 리혼을 하기 위한 공증서류이지 리혼했다는 서류 아니라고 봄다.

아~~ 글씀까...

복잡함다에 ㅎㅎㅎ

위에서 확인 및 인증을 거친 서류 "離婚届受理証明書"를 중국 결혼/이혼 등기 기관에 제출하면, 정식이혼으로 접수합니다.
당연히 이혼을 하면, 호구부의 변경을 해야 할 것이고.등등 수속은 필요합니다.

몇번이고 알려주셔서 감사함다^^